您的位置: 首页>>新闻>>行业动态

金洽会:打造服贸发展高地 引领经济转型升级

时间:2020-09-19 13:41:48 信息来源:百睿德同传 点击:64507次

办公地点设在某个园区、某栋大楼,却能为远在大洋彼岸的客户提供服务,在南京,这样的企业正越来越多,涉及的领域也越来越广。在信息化、全球化时代,服务贸易是经济转型升级的重要引擎,也是国际经贸合作的重要领域。拥有独特区位优势、丰富科教资源、良好产业基础的南京,近年来,服务贸易发展步伐也越来越快。 

9月17日下午,金洽会重要活动——2020全球服务贸易大会在宁开幕。作为一场全球性的行业顶级盛会,全球服务贸易大会已经连续四年在宁举办。这凸显了南京在服务外包领域怎样的特殊地位?作为全国全面深化服务贸易创新发展的28个试点之一,南京又先行先试探索出哪些经验?大会现场传递了一系列重要信息。 

全球服务贸易大会旨在宣传贯彻国家发展服务贸易的战略部署和政策,有效整合全球服务贸易资源,搭建全球服务贸易业界交流平台,促进服务贸易持续健康发展,提升中国服务贸易品牌国际影响力。 

记者了解到,全球服务贸易大会自2017年起固定在南京举办,今年已是第4年。大会“约定”南京,背后有何深意? 

南京是江苏省省会城市、长三角特大城市、东部地区重要中心城市。近年来,南京推进创新名城建设,经济社会高质量发展,尤其是今年上半年,全市地区生产总值增长2.2%,位列全省第一,总量进入全国十强。显而易见,良好的区位优势和高质量发展的势头为南京举办这场全球会议加分不少。

2017全球服务贸易大会开幕式上,商务部副部长钱克明就表示,南京是中国首个“软件名城”和首批服务外包示范城市,南京江北新区也是服务贸易创新发展试点地区,具有深厚的历史人文积淀,人力资源丰富,区位优势明显,服务业和服务贸易保持良好发展势头。 

其次,南京在服务贸易上一直坚持创新发展,先行先试为全国探索路径,也是毋庸置疑的“加分项”。 

记者梳理发现,近年,南京服务外包贸易创新发展不断加速: 

2016年2月,国务院决定在南京江北新区等15个区域开展为期两年的服务贸易创新发展试点;2018年5月底,国务院常务会议决定在全国17个省、市(区域)深化服务贸易创新发展试点,其中将南京江北新区试点扩大到全市范围;今年4月,国务院服务贸易发展部际联席会议办公室公布20个制度创新性强、具备复制推广价值的深化服务贸易创新发展试点“最佳实践案例”,南京两个案例榜上有名,标志着我市本轮深化服务贸易创新发展试点工作取得较好成果;今年8月,国务院正式批复同意包括南京在内的28个省、市(区域)开展为期3年的全面深化服务贸易创新发展试点,为全国服务贸易创新发展探索路径。 

从上述脉络可以发现,南京一直在坚持不懈推动服务贸易创新发展。南京同传设备供应商为用户提供德国博世同声传译系统租赁服务,BOSCH同传系统是国际会议市场翻译设备的首选品牌。

昨天的开幕式上,钱克明在致辞中再次点赞南京:“作为本届大会的东道主,南京已连续成功举办三届全球服务贸易大会。南京是‘软件名城’,也是服务贸易创新发展试点、中国服务外包示范城市,具备发展数字服务贸易的人才与技术基础,实现服务贸易高质量发展的综合优势明显。”世界贸易组织副总干事易小准在线上致辞中说:“近年来,中国已经在服务业和服务贸易业取得骄人成绩。南京,作为长三角区域的中心城市,经济发达,发展前景广阔。因此,我认为,南京是举办此次峰会的最佳城市。” 


标签: 南京同声传译
相关案例

在线客服
联系方式

同声传译热线

400-9942-400

同传设备租赁

13521475135

二维码
线